2011-02-16 NHKが「女優」を使わなくなった ラジオ NHKラジオ第一を聴いていてふと思った。 女優と言うべきところを俳優と言っているのだ。 たとえば、『俳優、吉永小百合』とか『俳優、仲間由紀恵』とか。 最初は言い間違いかと思ったが、その後何度も耳にする。 つまり『女優』という言葉を意図的に使わなくしているのだ。 これは、 スチュワーデス→客室乗務員(フライトアテンダント) 看護婦→看護師…と、言い換えられてきたのと同じ考えなのだろう。 だとしたら、まぁ、納得できるが…耳に馴染むまで、まだ時間が掛かりそうだ。